Por fin, y a partir de ahora, me dedicaré exclusivamente a mi lengua principal, la lengua NE, que la pobre está por el momento tan desamparada que por no tener, no tiene ni nombre. Sin embargo, todo lo que he creado en las anteriores entradas y que podría parecer un arduo trabajo, me va a … Sigue leyendo Una nueva lengua: fonología de la lengua NE
Fonología
Una nueva lengua: evolución fonológica
En el mundo real todas las lenguas evolucionan salvo, por supuesto, las que se han extinguido. La lengua M que describí en las últimas entradas no es ninguna excepción, y lo que veremos entre esta y la siguiente entrada es cómo evolucionaron sus sonidos en las tres principales ramas en las que se dividió: la … Sigue leyendo Una nueva lengua: evolución fonológica
Una nueva lengua: fonología de la lengua M
El proceso de creación del worldbuilding aún no ha acabado, pues aunque en la anterior entrada dije alguna cosilla sobre la cultura del pueblo NE —el que hablará la lengua que desarrollaré, y llamado así provisionalmente—, me parece más oportuno profundizar sobre este tema más adelante, cuando me ponga a crear palabras y expresiones. Esto … Sigue leyendo Una nueva lengua: fonología de la lengua M
En defensa del AFI
¿Cómo se pronuncia la palabra quenya? Si aún no has alcanzado el suficiente nivel de frikismo, quizás la leas según las normas del español, o sea, como si estuviera escrita de este otro modo: «kenya». Si hablas catalán podrías optar sin embargo por leerla según sus propias normas, de modo que te saldría algo parecido … Sigue leyendo En defensa del AFI
Peculiaridades del japonés
Como la realidad siempre supera a la ficción, me parece que para encontrar inspiración creando lenguas, no hay nada mejor que curiosear entre las que se oyen en nuestro mundo real. En esta ocasión vamos a analizar el japonés, que además de ser muy sugerente, se trata de un idioma que contrasta notablemente con el … Sigue leyendo Peculiaridades del japonés
División silábica
Vayamos al grano, así que pronuncia alto y claro la palabra «atleta», y a continuación divídela en sílabas. Si eres español, seguramente la habrás dividido de esta manera: at-le-ta. Pero si eres de América, y especialmente si eres mexicano, es posible que la hayas dividido de esta otra forma: a-tle-ta. Como vemos, la t baila … Sigue leyendo División silábica
Sonidos apicales y laminares
Pídele a un castellano y a un andaluz —o si tú eres uno o lo otro, pídeselo solo al que te falte—, que digan alto y fuerte la palabra «soso», y si afinas bien el oído, descubrirás que tienen un algo distinto. La s castellana se asemejará más a un silbido, mientras que la andaluza … Sigue leyendo Sonidos apicales y laminares
Séptimo paso: las sílabas
La elección de unos sonidos diferentes a los del español o el inglés puede ser suficiente para dar a tu lengua personalidad propia. Pero no es el único método. Incluso eligiendo los mismos sonidos puedes crear palabras exóticas. El español y el japonés, por ejemplo, comparten un sistema fonológico similar. Sin embargo, sus palabras rara … Sigue leyendo Séptimo paso: las sílabas
Sexto paso: las consonantes
A diferencia de cuando pronunciamos las vocales, en las consonantes el flujo de aire que sale de nuestro aparato fonador sufre algún tipo de impedimento. Según qué impedimento sea, las consonantes podrán ser oclusivas, fricativas, nasales, vibrantes o laterales. Oclusivas: el impedimento es total, de modo que si intentas leer «ppppp», te saldrá algo parecido … Sigue leyendo Sexto paso: las consonantes
Quinto paso: las vocales
Después de toda la turra que te he dado en los cuatro pasos anteriores, ha llegado al fin el momento de comenzar con tu lengua. Y lo primero será elegir los sonidos, que se dividen en vocales y consonantes. Las vocales son aquellos sonidos que salen de nuestro aparato fonador sin ningún tipo de impedimento, … Sigue leyendo Quinto paso: las vocales
